X

[MAXIMUM_COMPARE_PRODUCTS]

Продукти
  • contact.ro@hendi.eu
Продукти
Филтри
Предложения за категории
Наличност
(3.508)
(2.939)
Цена
Вид на продукта
(250)
(24)
(2)
(70)
(42)
(18)
(1)
(72)
(13)
(13)
(20)
(1)
(15)
(2)
(14)
Дължина
(3)
(1)
(2)
(5)
(5)
(6)
(4)
(17)
(7)
(47)
(44)
(1)
(1)
(1)
(1)
(113)
(28)
(72)
(9)
ширина
(1)
(6)
(1)
(8)
(5)
(2)
(4)
(48)
(44)
(73)
(1)
(1)
(1)
(57)
(99)
(10)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
Материал
(202)
(13)
(124)
(2)
(5)
(4)
Предназначение/Употреба
(346)
(156)
(157)
(157)
(155)
GN размер
(71)
(58)
(58)
(45)
(47)
(17)
(10)
(27)
(6)
(1)
Височина
(27)
(1)
(1)
(22)
(1)
(2)
(59)
(1)
(65)
(51)
(46)
Сила на звука
(7)
(8)
(1)
(1)
(14)
(2)
(2)
(2)
(5)
(10)
(2)
(7)
(3)
(4)
(8)
(7)
(2)
(2)
(6)
(7)
(2)
(7)
(4)
(1)
(20)
(2)
(5)
(2)
(4)
(11)
(4)
(8)
(1)
(1)
(6)
(2)
(2)
(9)
(2)
(4)
(9)
(6)
(1)
(2)
(2)
(7)
(2)
(4)
(6)
(2)
(1)
(1)
(1)
(8)
(2)
(7)
(1)
(1)
(1)
Диапазон от имена
(33)
(63)
(90)
(1)
(9)
(16)
(4)
(7)
(6)
Външен диаметър
(1)
(1)
(1)
(1)
(5)
(1)
(2)
(1)
(1)
(11)
(1)
(2)
(1)
(2)
(11)
(1)
(1)
(1)
(1)
(16)
(1)
(1)
(3)
(1)
(21)
(3)
(18)
(1)
(1)
(6)
(1)
(5)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)

Hendi Gastronorm GN 1/9 65 mm 0.6 литра тава - прозрачен поликарбонат
Код на продукта 861837
в наличност

Hendi Gastronorm GN 1/9 65 mm 0.6 литра тава - прозрачен поликарбонат
Цена 7,43 лв
380€
в наличност
сравни...
Hendi Gastronorm GN 1/9 100 мм 1 л тава - полипропилен, термоустойчив -40 гр. Целзий/ 80 гр. Целзий
Код на продукта 880524
в наличност

Hendi Gastronorm GN 1/9 100 мм 1 л тава - полипропилен, термоустойчив -40 гр. Целзий/ 80 гр. Целзий
Цена 7,43 лв
380€
в наличност
сравни...
Щипка за сервиране Hendi от неръждаема стомана, 240 мм
Код на продукта 171400
в наличност

Щипка за сервиране Hendi от неръждаема стомана, 240 мм
Цена 6,83 лв
349€
в наличност
сравни...
Стъклена плоча Lys, Duralex, комплект 1 бр., ø235x(H)20 mm
Код на продукта 3006AF06E1111
в наличност

Стъклена плоча Lys, Duralex, комплект 1 бр., ø235x(H)20 mm
Цена 6,23 лв
319€
в наличност
сравни...
Стъклена плоча Lys Marine, Duralex, комплект 1 бр., ø235x(H)20 mm
Код на продукта 3006BF06D1111
Доставка при поръчка

Стъклена плоча Lys Marine, Duralex, комплект 1 бр., ø235x(H)20 mm
Цена 6,23 лв
319€
Доставка при поръчка
сравни...
Lys Marine дълбока стъклена чиния, Duralex, комплект 1 бр., ø195x(H)35 mm
Код на продукта 3007BF06D1111
в наличност

Lys Marine дълбока стъклена чиния, Duralex, комплект 1 бр., ø195x(H)35 mm
Цена 6,23 лв
319€
в наличност
сравни...
Lys Amber дълбока стъклена чиния, Duralex, комплект 1 бр. ø195x(H)35mm
Код на продукта 3007DF06E1111
Доставка при поръчка

Lys Amber дълбока стъклена чиния, Duralex, комплект 1 бр. ø195x(H)35mm
Цена 6,23 лв
319€
Доставка при поръчка
сравни...
НОВО
Чиния чиния Lys Sepia от стъкло, Duralex, Hendi, комплект 1 бр. ø190x(H)20mm
Код на продукта 3008CF06E1111
Доставка при поръчка

Чиния чиния Lys Sepia от стъкло, Duralex, Hendi, комплект 1 бр. ø190x(H)20mm
Цена 5,27 лв
269€
Доставка при поръчка
сравни...
Lys Amber чиния от стъкло Duralex комплект 1 бр. ø190x(H)20mm
Код на продукта 3008DF06E1111
в наличност

Lys Amber чиния от стъкло Duralex комплект 1 бр. ø190x(H)20mm
Цена 6,23 лв
319€
в наличност
сравни...
Стъклена дълбока чиния Lys, Duralex, комплект 1 бр., ø230x(H)35 mm
Код на продукта 3011AF06E1111
в наличност

Стъклена дълбока чиния Lys, Duralex, комплект 1 бр., ø230x(H)35 mm
Цена 6,23 лв
319€
в наличност
сравни...
Дълбока чиния Lys Sepia от стъкло, Duralex, комплект 1 бр.ø230x(H)35 mm
Код на продукта 3011CF06C1111
Доставка при поръчка

Дълбока чиния Lys Sepia от стъкло, Duralex, комплект 1 бр.ø230x(H)35 mm
Цена 6,23 лв
319€
Доставка при поръчка
сравни...
Lys Стъклена дълбока чиния Amber, Duralex, комплект 1 бр. ø230x(H)35mm
Код на продукта 3011DF06E1111
в наличност

Lys Стъклена дълбока чиния Amber, Duralex, комплект 1 бр. ø230x(H)35mm
Цена 6,83 лв
349€
в наличност
сравни...
Чиния чиния Picardie Amber, стъкло, Duralex, комплект 1 бр. ø230x(H)20mm
Код на продукта 3023AF06C1111
в наличност

Чиния чиния Picardie Amber, стъкло, Duralex, комплект 1 бр. ø230x(H)20mm
Цена 6,23 лв
319€
в наличност
сравни...
Picardie Marine плоска чиния от стъкло Duralex комплект 1 бр. ø230x(H)20mm
Код на продукта 3023BF06A1111
в наличност

Picardie Marine плоска чиния от стъкло Duralex комплект 1 бр. ø230x(H)20mm
Цена 6,23 лв
319€
в наличност
сравни...
Чиния чиния Picardie Amber, стъкло, Duralex, комплект 1 бр. ø230x(H)20mm
Код на продукта 3023DF06A1111
в наличност

Чиния чиния Picardie Amber, стъкло, Duralex, комплект 1 бр. ø230x(H)20mm
Цена 6,23 лв
319€
в наличност
сравни...
Дълбока чиния Picardie Amber, стъкло, Duralex, комплект 1 бр. ø230x(H)35mm
Код на продукта 3024AF06D1111
в наличност

Дълбока чиния Picardie Amber, стъкло, Duralex, комплект 1 бр. ø230x(H)35mm
Цена 6,23 лв
319€
в наличност
сравни...
НОВО
Дълбока чиния Picardie Marine, стъкло, Duralex, комплект 1 бр. Hendi, ø205x(H)35mm
Код на продукта 3024BF06A1111
в наличност

Дълбока чиния Picardie Marine, стъкло, Duralex, комплект 1 бр. Hendi, ø205x(H)35mm
Цена 6,23 лв
319€
в наличност
сравни...
PICARDIE AMBER дълбока чиния от стъкло Duralex комплект 1 бр. ø230x(H)35
Код на продукта 3024DF06D1111
в наличност

PICARDIE AMBER дълбока чиния от стъкло Duralex комплект 1 бр. ø230x(H)35
Цена 6,83 лв
349€
в наличност
сравни...
Picardie Marine плоска чиния от стъкло Duralex комплект 1 бр. ø205x(H)20mm
Код на продукта 3025BF06A1111
в наличност

Picardie Marine плоска чиния от стъкло Duralex комплект 1 бр. ø205x(H)20mm
Цена 6,23 лв
319€
в наличност
сравни...
Кошница за сервиране, металик Hendi, сребриста, 290x220x60(h)mm
Код на продукта 425534
в наличност

Кошница за сервиране, металик Hendi, сребриста, 290x220x60(h)mm
Цена 16,85 лв
861€
в наличност
сравни...
powered by teamshare
© Copyright 2025 Hendi BG Site
designed by headstart.ro
GN контейнери
Тенджери и тигани
Аксесоар
Тенджера с капак, 2 литра, 16 см диаметър x 11 см височина, неръждаема стомана, гама Hendi Profi Line, подходяща и за професионална употреба
Код на продукта 831007
в наличност

Тенджера с капак, 2 литра, 16 см диаметър x 11 см височина, неръждаема стомана, гама Hendi Profi Line, подходяща и за професионална употреба
Цена 74,51 лв
3810€
в наличност
Гастронорм тава GN 1/1, 530x325x(H)65 mm, 8.6 литра, неръждаема стомана, Hendi Kitchen Line
Код на продукта 806128
в наличност

Гастронорм тава GN 1/1, 530x325x(H)65 mm, 8.6 литра, неръждаема стомана, Hendi Kitchen Line
Цена 40,31 лв
2061€
в наличност
Пекарна и сладкарница
Крем брюле
Бита сметана
Сладолед
Подготовка и декорация
Приготвяне на тесто и паста
Горещи напитки
Правоъгълна форма от неръждаема стомана за тестени и сладкарски изделия 385x285x50 мм Hendi термоустойчивост
Код на продукта 512418
в наличност

Правоъгълна форма от неръждаема стомана за тестени и сладкарски изделия 385x285x50 мм Hendi термоустойчивост
Цена 52,79 лв
2699€
в наличност
Hendi форма за алуминиева торта или торта 300x110x(H)75 mm правоъгълна
Код на продукта 682401
в наличност

Hendi форма за алуминиева торта или торта 300x110x(H)75 mm правоъгълна
Цена 43,43 лв
2221€
в наличност
Везни и мерителни чаши
Гевгири, сита и сушилни
Ножове, резачки и шредери
Термометри и таймери
Чипър
Кухненски прибори
Резачки, белачки и рендета
НОВО
Дигитален гурме кантар Hendi, капацитет 200 кг, цифров панел, 298x248x(H)37
Код на продукта 580462
в наличност

Дигитален гурме кантар Hendi, капацитет 200 кг, цифров панел, 298x248x(H)37
Цена 248,15 лв
12688€
в наличност
Конично сито Hendi, с половин телена мрежа, неръждаема стомана, 245 мм
Код на продукта 647561
Доставка при поръчка

Конично сито Hendi, с половин телена мрежа, неръждаема стомана, 245 мм
Цена 60,23 лв
3080€
Доставка при поръчка
Дигитален кухненски таймер Hendi 65x70x(H)17 мм
Код на продукта 582022
в наличност

Дигитален кухненски таймер Hendi 65x70x(H)17 мм
Цена 31,07 лв
1589€
в наличност
Стик пасатори и кухненски роботи
Приготвяне на месо
Професионална електрическа резачка, режещо острие диам. 300 мм, регулируема дебелина на рязане 0-15 мм, алуминиев корпус, Hendi Profi Line 300, алуминиев корпус, 420 W
Код на продукта 210017
Доставка при поръчка

Професионална електрическа резачка, режещо острие диам. 300 мм, регулируема дебелина на рязане 0-15 мм, алуминиев корпус, Hendi Profi Line 300, алуминиев корпус, 420 W
Цена 1.800,00 лв
92033€
Доставка при поръчка
Безжичен пръчков блендер Hendi, 150w, 16000RPM, интелигентен контрол на скоростта, 2000mAh
Код на продукта 221419
в наличност

Безжичен пръчков блендер Hendi, 150w, 16000RPM, интелигентен контрол на скоростта, 2000mAh
Цена 266,75 лв
13639€
в наличност
Вакуумна опаковка
Бавно готвене
Машина за вакуумно опаковане Hendi с Profi Line камера, 425x560x(H)460 mm - 230 V - 750 W
Код на продукта 975275
в наличност

Машина за вакуумно опаковане Hendi с Profi Line камера, 425x560x(H)460 mm - 230 V - 750 W
Цена 2.976,00 лв
1.52160€
в наличност
Hendi Profi Line дехидратор за храна, 1000 W, 10 тави, Регулируема температура 35-75°C, Сив
Код на продукта 229026
в наличност

Hendi Profi Line дехидратор за храна, 1000 W, 10 тави, Регулируема температура 35-75°C, Сив
Цена 793,43 лв
40567€
в наличност
Аксесоари за фритюрник
Готварски печки
Микровълнови печки
Фритюрник
Индукционни машини за готвене
Поддържай топло
Тост, креп и вафли
Двоен индукционен фритюрник 2x8 lt, корпус от неръждаема стомана, 2x3500W, Hendi Kitchen Line, усилваща функция за бързо нагряване, Hendi, 580x485x(H)406 mm
Код на продукта 215029
в наличност

Двоен индукционен фритюрник 2x8 lt, корпус от неръждаема стомана, 2x3500W, Hendi Kitchen Line, усилваща функция за бързо нагряване, Hendi, 580x485x(H)406 mm
Цена 1.962,00 лв
1.00315€
в наличност
Електрически индукционен котлон, 2 зони за готвене Black Line Hendi, 3500 W, температурен диапазон 35-240°C, таймер, защита от прегряване, 608x370x(H)61mm
Код на продукта 239414
в наличност

Електрически индукционен котлон, 2 зони за готвене Black Line Hendi, 3500 W, температурен диапазон 35-240°C, таймер, защита от прегряване, 608x370x(H)61mm
Цена 589,31 лв
30131€
в наличност
Оризоварка, функция за готвене на пара, 1,8 л, корпус от неръждаема стомана, за до 10 чаши ориз, 700W, 28x28,5 см, Hendi
Код на продукта 240410
в наличност

Оризоварка, функция за готвене на пара, 1,8 л, корпус от неръждаема стомана, за до 10 чаши ориз, 700W, 28x28,5 см, Hendi
Цена 136,55 лв
6982€
в наличност
Пещи
Ръкавици за фурна и текстил
Тави и решетки за фурна
Конвекторна фурна Hendi H90, 4 тави 438x315 mm включени, 2 нагревателни елемента, 2 вентилатора, регулируем термостат 50-300 gr C, таймер 0-120 min, 2670 W, 595x595x(H)570 mm
Код на продукта 227060
в наличност

Конвекторна фурна Hendi H90, 4 тави 438x315 mm включени, 2 нагревателни елемента, 2 вентилатора, регулируем термостат 50-300 gr C, таймер 0-120 min, 2670 W, 595x595x(H)570 mm
Цена 1.178,03 лв
60232€
в наличност
Тава за багети, Hendi, перфорирана, алуминий, 600x400 мм
Код на продукта 808238
в наличност

Тава за багети, Hendi, перфорирана, алуминий, 600x400 мм
Цена 145,19 лв
7423€
в наличност
Пещи за пица
Кебап
Пицата
Фурна за пица 2 камери, 3000w, Hendi, размери на камерата: 415x400x120mm, 580x560x(H)435mm
Код на продукта 220283
в наличност

Фурна за пица 2 камери, 3000w, Hendi, размери на камерата: 415x400x120mm, 580x560x(H)435mm
Цена 929,87 лв
47544€
в наличност
Pizzasole Mio палет от перфориран алуминий Hendi 500x1700 mm
Код на продукта 617847
в наличност

Pizzasole Mio палет от перфориран алуминий Hendi 500x1700 mm
Цена 533,51 лв
27278€
в наличност
Електрически нож за кебап, капацитет 60 кг/час, 80 W, включена система за заточване, Hendi Kitchen Line
Код на продукта 267240
в наличност

Електрически нож за кебап, капацитет 60 кг/час, 80 W, включена система за заточване, Hendi Kitchen Line
Цена 328,79 лв
16811€
в наличност
Кланица
Хладилници и фризери
Хладилни маси и фризери
Хладилно съхранение
Професионална хладилна маса ARKTIC by Hendi Kitchen Line с 2 врати 220 L 1200x600x(H)850 mm Неръждаема стомана -2/8?C 300 W 2 рафта 390x428mm включени, Енергиен клас B
Код на продукта 233344
Доставка при поръчка

Професионална хладилна маса ARKTIC by Hendi Kitchen Line с 2 врати 220 L 1200x600x(H)850 mm Неръждаема стомана -2/8?C 300 W 2 рафта 390x428mm включени, Енергиен клас B
Цена 3.234,00 лв
1.65352€
Доставка при поръчка
Хладилна витрина с плъзгащи се врати, температурен режим. 2/10°C, 220 W, корпус от неръждаема стомана, ARKTIC by Hendi, 900x500x(H)900 mm 198 литра, енергиен клас E
Код на продукта 233917
в наличност

Хладилна витрина с плъзгащи се врати, температурен режим. 2/10°C, 220 W, корпус от неръждаема стомана, ARKTIC by Hendi, 900x500x(H)900 mm 198 литра, енергиен клас E
Цена 1.638,00 лв
83750€
в наличност
НОВО
Окачен гардероб Hendi с плъзгащи се врати 800x300x(H)600
Код на продукта 814154
в наличност

Окачен гардероб Hendi с плъзгащи се врати 800x300x(H)600
Цена 805,79 лв
41199€
в наличност
Колички
Метални рафтове
Изолиран транспорт
Hendi алуминиев рафт за съхранение на GN контейнери - 1120x355x(H)1685
Код на продукта 812266
в наличност

Hendi алуминиев рафт за съхранение на GN контейнери - 1120x355x(H)1685
Цена 725,15 лв
37076€
в наличност
Количка за сервиране от неръждаема стомана с 3 рафта, Hendi, натоварване на един рафт 50 кг, 4 въртящи се колела, 830 mm x 510 mm x H(950 mm)
Код на продукта 810101
в наличност

Количка за сервиране от неръждаема стомана с 3 рафта, Hendi, натоварване на един рафт 50 кг, 4 въртящи се колела, 830 mm x 510 mm x H(950 mm)
Цена 341,27 лв
17449€
в наличност
Изолирана кутия с капак за транспорт, 40 lt, GN1/1, вътрешни 538x338x(H)234mm, Hendi Kitchen Line, полипропиленова пяна, външни 600x400x(H)285 mm
Код на продукта 707906
в наличност

Изолирана кутия с капак за транспорт, 40 lt, GN1/1, вътрешни 538x338x(H)234mm, Hendi Kitchen Line, полипропиленова пяна, външни 600x400x(H)285 mm
Цена 89,99 лв
4601€
в наличност
Статии за масата
Дозатори за сол, черен пипер и други
Табели и пана
Прибори за хранене
Подноси за сервиране
Съдове за фурна
съдове
Представяне на шведска маса
НОВО
Протриваща електрическа чиния UNIQ, Hend, GN 1/1, черна, 220-240V/700W, 607x402x(H)250mm
Код на продукта 470411
в наличност

Протриваща електрическа чиния UNIQ, Hend, GN 1/1, черна, 220-240V/700W, 607x402x(H)250mm
Цена 557,75 лв
28517€
в наличност
НОВО
UNIQ, Hendi, 8L, бял, 220-240V/500W, ø366x(H)325mm
Код на продукта 860533
в наличност

UNIQ, Hendi, 8L, бял, 220-240V/500W, ø366x(H)325mm
Цена 464,63 лв
23756€
в наличност
Улично табло за ресторанти/кафенета, 2 страни, Hendi, дървена рамка, 70x120 см
Код на продукта 664018
в наличност

Улично табло за ресторанти/кафенета, 2 страни, Hendi, дървена рамка, 70x120 см
Цена 262,43 лв
13418€
в наличност
Аксесоари за кафе и еспресо машини
Кафе машини
Бира
Кафе и чай
Консумативи за коктейли
Ледени кубчета
Гранита и млечен шейк
Капкомери и отварачки
Охладители за вино
Изстискване и смесване
Автоматична кафе машина с тъч скрийн, HENDI, сребриста, 230V/2700W, 390x511x(H)582mm
Код на продукта 208540
в наличност

Автоматична кафе машина с тъч скрийн, HENDI, сребриста, 230V/2700W, 390x511x(H)582mm
Цена 5.118,00 лв
2.61679€
в наличност
Стойка за преса за кафе/Тампер стойка, Hendi, 93x142x(H)60 мм, Черна, Силикон
Код на продукта 208687
в наличност

Стойка за преса за кафе/Тампер стойка, Hendi, 93x142x(H)60 мм, Черна, Силикон
Цена 40,31 лв
2061€
в наличност
Мивки, кранове и филтри
Кошници за съдомиялни и аксесоари
Изхвърляне на отпадъци
хигиена
Съдомиялни машини
Уреди за омекотяване на вода
Унищожител на насекоми
НОВО
Професионална съдомиялна с капак K1500 Hendi 8600 W 750x880x(H)1390 mm Неръждаема стомана
Код на продукта 230312
Доставка при поръчка

Професионална съдомиялна с капак K1500 Hendi 8600 W 750x880x(H)1390 mm Неръждаема стомана
Цена 7.506,00 лв
3.83776€
Доставка при поръчка
Коляно задвижвана шайба от неръждаема стомана, лесна за работа с коляно, диаметър 350 mm и дълбочина 123 mm
Код на продукта 810316
в наличност

Коляно задвижвана шайба от неръждаема стомана, лесна за работа с коляно, диаметър 350 mm и дълбочина 123 mm
Цена 477,71 лв
24425€
в наличност
Кръгъл кош за отпадъци с педал Hendi 20 литра иновативна "click-lock" система, която заключва капака след отваряне 300x(H)440 mm
Код на продукта 691335
в наличност

Кръгъл кош за отпадъци с педал Hendi 20 литра иновативна "click-lock" система, която заключва капака след отваряне 300x(H)440 mm
Цена 93,11 лв
4761€
в наличност
Мебели от неръждаема стомана
НОВО
Стенен шкаф тип работна маса с плъзгащи се врати, заварен, Hendi, Profi Line, 1000x600x(H)850mm
Код на продукта 811658
в наличност

Стенен шкаф тип работна маса с плъзгащи се врати, заварен, Hendi, Profi Line, 1000x600x(H)850mm
Цена 1.362,00 лв
69638€
в наличност
Професионална работна маса, Hendi от неръждаема стомана AISI 430, централна с рафт, 1400x600x(H)850 mm
Код на продукта 811535
в наличност

Професионална работна маса, Hendi от неръждаема стомана AISI 430, централна с рафт, 1400x600x(H)850 mm
Цена 756,23 лв
38665€
в наличност
аромати
Грилове и скари
Нагреватели за вътрешен двор
Електрическа пушилня 1600 W с 3 рафта и 3 закачалки за месо 540x380(H)720 mm Inox Hendi
Код на продукта 238486
в наличност

Електрическа пушилня 1600 W с 3 рафта и 3 закачалки за месо 540x380(H)720 mm Inox Hendi
Цена 929,87 лв
47544€
в наличност
Инфрачервен нагревател за тераса Tornado, черен Hendi, 220-240V/2000W, 150x262x(h)1109 mm
Код на продукта 272435
в наличност

Инфрачервен нагревател за тераса Tornado, черен Hendi, 220-240V/2000W, 150x262x(h)1109 mm
Цена 527,45 лв
26968€
в наличност
Контактен двоен грил, 3600W, 2 термостата 0-300 gr C, двете оребрени повърхности 475x230 мм, електрически, Hendi, подходящ и за професионална употреба
Код на продукта 263709
Доставка при поръчка

Контактен двоен грил, 3600W, 2 термостата 0-300 gr C, двете оребрени повърхности 475x230 мм, електрически, Hendi, подходящ и за професионална употреба
Цена 805,79 лв
41199€
Доставка при поръчка
Ново в гамата
НОВО
Протриваща електрическа чиния UNIQ, Hend, GN 1/1, черна, 220-240V/700W, 607x402x(H)250mm
Код на продукта 470411
в наличност

Протриваща електрическа чиния UNIQ, Hend, GN 1/1, черна, 220-240V/700W, 607x402x(H)250mm
Цена 557,75 лв
28517€
в наличност
НОВО
UNIQ, Hendi, 8L, бял, 220-240V/500W, ø366x(H)325mm
Код на продукта 860533
в наличност

UNIQ, Hendi, 8L, бял, 220-240V/500W, ø366x(H)325mm
Цена 464,63 лв
23756€
в наличност
Powered by Teamshare ®